imobiliaria.at wird betrieben von AWZ Immobilien
Helles modernes Wohngebäude in Portugal Symbolbild

Immobilien über Ländergrenzen hinweg

Immobilien zwischen Österreich und portugiesischsprachigen Ländern

Auf imobiliaria.at können Eigentümer und Kaufinteressenten Immobilien in Österreich, Portugal oder einem anderen portugiesischsprachigen Land anbieten oder suchen.

Die Verbindung funktioniert in beide Richtungen: Ein Eigentümer aus Portugal kann eine Immobilie in Österreich verkaufen. Ein Österreicher kann Eigentum in Portugal oder in einem anderen portugiesischsprachigen Land anbieten. Kaufwünsche können ebenso für beide Richtungen mitgeteilt werden.

Weißes Wohnhaus an einer sonnigen Straße in Portugal
Symbolbild - KI erstellt

Beide Richtungen gleichwertig

Wo Sie leben und wo die Immobilie liegt, kann unterschiedlich sein

Entscheidend ist das konkrete Immobilienanliegen. Die Seite richtet sich ebenso an Menschen aus portugiesischsprachigen Ländern mit Eigentum oder Kaufinteresse in Österreich wie an Menschen aus Österreich mit Eigentum oder Kaufinteresse im portugiesischsprachigen Raum.

Von Portugal nach Österreich

Eine Person aus Portugal möchte in Österreich eine Wohnung, ein Haus oder eine andere passende Immobilie kaufen oder verkaufen.

Von Österreich nach Portugal

Eine Person aus Österreich besitzt eine Immobilie in Portugal oder sucht dort ein neues Zuhause, einen Zweitwohnsitz oder eine Anlageimmobilie.

Weitere portugiesischsprachige Länder

Auch ein Bezug zu einem anderen Land, in dem Portugiesisch gesprochen wird, kann im Immobilienanliegen beschrieben werden.

Eigentum in mehreren Ländern

Familien, Erben oder Miteigentümer leben in unterschiedlichen Ländern und möchten einen Verkauf oder Kauf gemeinsam vorbereiten.

Für Eigentümer

Immobilie in Österreich oder im portugiesischsprachigen Raum anbieten

Schreiben Sie, wo sich die Immobilie befindet und ob es sich beispielsweise um eine Wohnung, ein Haus, ein Grundstück oder eine gewerblich genutzte Liegenschaft handelt. Ergänzen Sie, ob sie selbst genutzt, vermietet oder derzeit frei ist und ob eine Person oder mehrere Eigentümer über den Verkauf entscheiden.

Ein Anlass kann eine Erbschaft, ein Umzug, die Rückkehr in ein anderes Land, eine veränderte Nutzung oder der Wunsch nach einer neuen Wohn- oder Anlagesituation sein. Nach der Kontaktaufnahme kann besprochen werden, ob eine Immobilienvermittlung für das konkrete Vorhaben in Betracht kommt.

Typische Ausgangssituationen

  • Eine Wohnung in Österreich gehört einem Eigentümer, der in Portugal lebt.
  • Ein Haus in Portugal gehört einer Familie mit Wohnsitz in Österreich.
  • Mehrere Eigentümer leben in verschiedenen Ländern.
  • Eine bisher selbst genutzte oder vermietete Immobilie soll verkauft werden.
Historische Wohnhäuser mit Balkonen in Lissabon
Symbolbild - KI erstellt

Immobilienarten

Wohnimmobilien, Grundstücke und ausgewählte Anlageobjekte

Die Domain ist nicht auf eine einzelne Wohnform beschränkt. Maßgeblich ist, dass Lage, Nutzung und Art der Immobilie nachvollziehbar beschrieben werden.

01

Wohnungen und Ferienwohnungen

Stadtwohnungen, Eigentumswohnungen, Ferienwohnungen und vermietete Einheiten.

02

Häuser und Villen

Einfamilienhäuser, Stadthäuser, Villen und Häuser mit mehreren Wohnbereichen.

03

Grundstücke und Baugrund

Bebaute oder unbebaute Grundstücke mit klarer Lage und nachvollziehbarer Nutzungsmöglichkeit.

04

Anlage- und Gewerbeimmobilien

Zinshäuser, kleinere Bestände sowie passende geschäftlich genutzte Immobilien.

Terrasse mit Blick über Lissabon
Symbolbild - KI erstellt

Für Kaufinteressenten

Immobilie in Österreich, Portugal oder einem anderen portugiesischsprachigen Land suchen

Beschreiben Sie das Land oder die Region, die gewünschte Immobilienart, die geplante Nutzung und den ungefähren Preisrahmen. Ein Kaufwunsch kann für den eigenen Wohnsitz, einen Zweitwohnsitz, eine spätere Vermietung oder eine betriebliche Nutzung vorgemerkt werden.

AWZ kann Kontakt aufnehmen, wenn sich eine grundsätzlich passende Möglichkeit ergibt. Die Mitteilung im gemeinsamen Formular reicht für den ersten Schritt aus.

Grenzüberschreitendes Eigentum

Das Recht des jeweiligen Immobilienstandortes bleibt maßgeblich

Bei einem Vorhaben über Ländergrenzen hinweg gelten die Vorschriften des Landes, in dem die Immobilie liegt. Verträge, Steuern, Finanzierung und technische Unterlagen werden dort von den jeweils befugten Fachleuten behandelt.

AWZ Immobilien

Erfahrung für den persönlichen Immobilienkontakt

AWZ verbindet langjährige Immobilienerfahrung mit einem klaren, persönlichen Kontaktweg für Eigentümer, Kaufinteressenten und Menschen mit Interesse an einer Mitarbeit.

über 30 JahreErfahrung
über 5.000vermittelte Immobilien
über 70Mitarbeiter im Vertrieb

Ihre Nachricht an AWZ

Mein Anliegen

Wählen Sie Verkauf, Kauf oder Mitarbeit. Schreiben Sie anschließend in Ihrer Sprache, in welchem Land sich die Immobilie befindet oder in welchem Land Sie suchen.

Anliegen auswählen

Ihre Verkaufsanfrage wird diskret und vertraulich bearbeitet.

Persönlicher Kontakt

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Dr. Hans Berger & Team

Bild- und Quellenhinweise

Bildhinweise

Die Fotografien auf dieser Homepage sind redaktionelle Symbolbilder. Sie zeigen keine konkreten Immobilienangebote von AWZ. Die Bilder sind lokal in dieser Chrome-Datei eingebettet.

Verwendete Motive